如何能够把所掌握的技术发挥作用，即对我国有好处又对中国有帮助?我们建立了挪威能源和环境组织，作为中国主要的贸易国，挪威也要求挪威的企业能够跟利益相关的公司一起开发一些国际项目，这些国际项目需要采取正确的技术和开放的心态，为了应对技术和市场上的挑战，满足国内外市场的需求，大量的挪威公司采用的是针对于中国市场的战略，同时中国的企业也采取了一些针对于欧洲市场的战略。挪威能源和环境署做的所有的工作都是跟中国相关的机构进行紧密合作，比如说上海、广州参赞大使也为我们做出了很重要的贡献和协调的工作。
挪威环境和能源组织是由北京挪威创新署和挪威在中国商界成员组成的，我们有一系列企业平台作为主要的沟通机制来连接两个国家间的业务往来，同时有一个网站中英文版本都可以进行阅读，定期向两国会员发信息沟通的邮件，也发给合作伙伴。
整个机构结构分三大部分，其中一部分是关注碳捕捉和碳储存(CCUS)，另一部分是风能，第三部分是水资源和垃圾处理，主要是针对于地球环境。这三个领域都有公司联营的研究项目，希望能够探索技术合作的可能，并且促进中国挪威两国间的技术领域的合作，比如说互相间分享信息。今天的论坛是风能专业论坛，我就风能做了介绍，风能主要是跟项目的设计与项目的维护有关。如图，介绍的是整个价值链，典型海上风电中的成员公司和所涉及的业务领域，这并不包括所有的技术和需求，设计、规划、优化、运营和维护，安装领域也有一些公司，安装类型的企业我没有单独罗列。
为了找到挪中两国如何在海上风电项目中获得双赢的局面，我们希望把资源做分类在2010到2013年进行两国间资源的比较，如图，详细罗列了两个国家这些方面的差别，基于我们的研究和采访了两国利益相关组织之后也辨别出了海上风电的规划、生产、运营以及安装等领域的业务的机遇。无论是生产制造还是结构的业务上都是有非常丰富的合作潜力。
两国间的互相互补的局面之外，大部分都是可以有互相学习和借鉴的地方。还有几个维度是值得强调的，因为是一些隐藏的机会。
第一、寻找机会在中国市场上，包括风险的规划、风险的避免、维护和运营，规模化的经营、全生命周期成本的控制和运营成本的控制，都是挪威国家的优势。刚才讲到了欧洲参与了90多个项目，欧洲也曾经犯过一些错误，而且是积累了非常有价值的经验，这些都可以让中国得到有用的借鉴。
另外，与中国公司的合作，共同探索全球的市场。欧洲的条件下测试中国的设备，可以让中国的生产商未来几年等于进入英国市场，或者是通过挪威再进入美国一些项目的竞标中。挪威已经跟一家中国的公司形成了这样的合作机制，能够互相的借鉴互相的补充，探索国际的市场，这种技术在欧盟的国家是特别适用的，尤其是在气象条件恶劣的地区，可以通过挪威市场运营进入到欧洲其他国家的市场。英国和欧洲和中国能源的情况是不同的，如果说已有海上风电项目融资平台必须要得到认证，所进行的技术是安全稳健的，而且项目是有规模经济效益的才能获得资金支持，这是很有必要的在融资过程中。
最后简单跟大家过一下在挪威业务开展可以获得哪些公共的支持和融资，挪威在海上风电是非常的活跃，现在有27个不同行业的专业中心，大部分都是针对于环境和海上风电的，是包括教育、研究机构、大学这些都是非常活跃的合作伙伴。把它叫做非常稳健的三角形的框架，政府、研发机构、公司三者联合发力，公共融资平台有一些比较好的项目，这些都可以考虑在进行项目融资的时候。
前面讲到了挪威和中国企业间可以合作来共同携手推进国际项目，之前的幻灯片也提到了挪威促进项目进展的融资计划，不仅是针对本国市场也针对全球市场，如果我们聚焦于国际的项目，比如说在中国或者其他国家国际项目，我们会有五种机构，这五种机构是要特别强调的。包括挪威出口信用担保机构、挪威出口信用机构、国际融资机构、挪威研究署、挪威创新署，这些机构在欧洲和非洲都有非常活跃和广泛的项目开展，同时还要再解说一下出口信贷挪威，这是挪威的政府机构，包括IFC，项目拿到资金之前要符合多种要求，也可以通过IFC来融资，加上北欧的投资银行。
接下来再提三个机构，挪威研究署，它在不同的领域都有研究的预算，而且预算是很丰厚的，特别是新能源领域，在良好的项目面前他们会考虑给予非常慷慨的资金资助。作为挪威创新署在推广项目的时候也发挥了重要的作用，原形测试成本是很昂贵的，在项目开展进程中占了成本的很高的比例，有一些项目的原形都是在挪威进行的。
作为一个整体，挪威和中国的公司可以合作，携手开拓欧洲市场，不仅可以开拓欧洲市场，也可以把好的经验带入来中国，这是今天演讲的主要的内容，谢谢大家!