中国总理李克强周二出访巴西,两国在巴西利亚发表联合声明,签署涉铁路电力等领域数以十亿美元计的合作文件。
这些项目很大程度上旨在强化巴西已经老化的基建设施,帮助高度依赖大宗商品的巴西应对金属、原油和其他商品价格的下跌。
在搭乘了过去十年中国经济的快车之后,该拉美最大经济体被广泛地认为今年将陷入衰退,部分是由于中国需求放缓造成的。
随着中国寻求确保原材料供应的安全,近些年来,中国宣布在拉美地区进行大手笔投资并不是新鲜事儿了。
但是,中国很多宣布了的计划并未真正去落实。巴西智库巴中商业委员会(Brazil-China Business Council)的一份研究显示,中国于2007-2012年间宣布的685亿美元投资机会中,真正实现的只有1/3多一点。
这一次,巴西总统罗塞夫和李克强签署了两国政府2015年至2021年共同行动计划以及涉及铁路、电力、农业、石油装备、航运、质检、核能、金融、科技、航天、体育、互联网等领域合作文件。
两国签署的两洋铁路项目可行性研究的谅解备忘录,确立了中国、巴西和秘鲁在可行性研究方面的合作指标。联合声明写道:
两国领导人强调开展铁路领域合作对南美研究建设一体化和可持续的基础设施网至关重要,祝贺中国-巴西-秘鲁三方工作组启动两洋铁路(连接巴西和秘鲁)可行性基础研究工作。巴方对中方愿意参与巴西铁路项目招标,特别是与两洋铁路有关的项目表示欢迎。
其他合作包括,巴西中央电力公司、Eletronuclear和中核集团签署核技术合作备忘录;巴西石油公司与中国国开行达成50亿美元融资协议;巴西石油还与中国的出口信用融资机构达成了20亿美元的项目融资协议。值得注意的是,巴西石油公司是全球负债最重的石油生产企业。
更具体的合作:
中国和巴西还签署了巴西牛肉对华出口的卫生和检验检疫协议。
巴西开发银行、巴西航空工业、中国进出口银行和海航集团签署融资购买40架Embraer飞机的协议,将出口至天津渤海租赁有限公司。
巴西中央电力公司、Eletronuclear和中核集团签署核技术合作备忘录。
Caixa Economic Federal与工商银行签署融资项目备忘录,促进中巴之间的投资、创造商业机会。
巴西石油公司与中国国开行达成50亿美元融资协议。巴西石油还与中国的出口信用融资机构达成了20亿美元的项目融资协议。巴西石油公司是全球负债最重的石油生产企业。
淡水河谷和中远签署25年货运协议,每年运输640万吨铜矿石。
比亚迪将在巴西投资5000万美元建太阳能面板厂。
彭博新闻社援引巴西政府官员称,中国长江三峡集团有意竞标巴西Tapajos大坝水电站项目;该投资至少要达180亿巴西雷亚尔。巴西拟在年底前就该大坝的建设和经营进行招标;Tapajos建成后将成为巴西第四大坝,年发电能力在8,040兆瓦。
中华人民共和国政府和巴西联邦共和国政府19日在巴西利亚发表联合声明。联合声明全文如下:
中华人民共和国政府和巴西联邦共和国政府联合声明
(2015年5月19日,巴西利亚)
一、应巴西联邦共和国总统迪尔玛.罗塞夫邀请,中华人民共和国国务院总理李克强于2015年5月18日至21日对巴西进行正式访问。
二、访问期间,李克强总理同罗塞夫总统举行会谈。双方积极评价双边关系发展,并就在相互尊重、互利共赢的原则基础上进一步深化中巴全面战略伙伴关系达成重要共识。两国领导人指出,中巴关系为两国建设更加公正繁荣的社会发挥了积极作用,同时注意到希望两国在国际和地区事务中发挥更大作用的呼声日益高涨。
三、李克强总理还会见了巴西参议长雷南.卡列罗斯和众议长爱德华多.库尼亚。
四、两国领导人共同出席了中巴工商界峰会闭幕式,一致认为双边贸易和投资的积极发展对深化两国经济伙伴关系具有重要意义,充分肯定中巴企业家委员会作为两国政府和企业对话的主要渠道发挥了突出作用。
五、两国领导人积极评价近年来双边经贸合作的发展,重申将为工业(航空、食品加工、机械设备,汽车和高科技产品)、能源(油气、电力、可再生能源)、基础设施(铁路、港口、水运)、矿业、农牧业、服务业等领域合作提供更大便利,以继续推动双边贸易和投资的稳定增长和多元化发展。双方同意在中巴高层协调与合作委员会(简称中巴高委会)经贸分委会下增设服务贸易促进工作组,并将继续通过投资工作组推进两国产业投资合作。两国领导人对巴西规划、预算和管理部与中国国家发展和改革委员会签署关于开展产能投资与合作的框架协议表示祝贺。该框架协议将进一步促进两国在基础设施、物流、能源、矿业、制造业、农业贸易等领域的投资和合作。
六、两国领导人签署了《中华人民共和国政府与巴西联邦共和国政府2015年至2021年共同行动计划》。该计划根据两国关系在双多边领域的新发展,对合作与对话的战略目的和工作目标进行了更新,同《中华人民共和国政府和巴西联邦共和国政府十年合作规划》互为补充。双方强调中巴高委会作为落实共同行动计划与十年合作规划的主要机制发挥了重要作用,中国国务院副总理汪洋将同巴西副总统米歇尔.特梅尔于2015年在巴西共同主持召开中巴高委会第四次会议。
七、两国领导人认为中巴外长级全面战略对话具有重要意义,建议于2015年在中国举行第二次对话,进一步深化双方政治外交对话和多边领域合作,推动世界多极化和国际关系民主化。
八、两国领导人强调开展铁路领域合作对南美研究建设一体化和可持续的基础设施网至关重要,祝贺中国-巴西-秘鲁三方工作组启动两洋铁路(连接巴西和秘鲁)可行性基础研究工作。巴方对中方愿意参与巴西铁路项目招标,特别是与两洋铁路有关的项目表示欢迎。
九、两国领导人重申高度重视航空领域合作。中方宣布,完成对2014年7月习近平主席访问巴西期间签署的60架巴西航空工业公司产飞机协议中的首批22架的审批手续,以实现立即进口。中方重申将继续尽快推动落实已经签署的有关购机协议,并支持中国企业进口巴西航空工业公司生产的飞机。
十、2015年是世界贸易组织成立20周年。两国领导人积极评价世贸组织在构建以规则为基础的、透明、非歧视性、开放和包容的多边贸易体制中发挥的作用。双方重申将加强在世贸组织框架下的协调,推动完成多哈回合谈判,并取得全面、平衡、符合发展中国家利益的成果。