农场风电席卷英伦 粮食与能源可兼得

添加时间：2013-12-26 12:05:04 来源：人民网

        英国专家日前表示，允许农场主在其农场使用可再生能源技术将有助于英国满足粮食和能源需求。通过生产电力，农场主可以削减粮食生产成本，同时有望实现可持续经营。
　　据国广播公司报道，英国领土面积的75%为农业用地。分析显示，通过在农场生产风电，农场主每年可以获得5万英镑收益。（1英镑约合9.89元人民币）
　　“为了未来”论坛组织首席可持续顾问尼基·康威（Nicky Conway）表示，英国大约有30万个农场，农场主们拥有足够的资源和能力来运行任何规模的可再生能源项目。
　　由诺丁汉特伦特大学、“为了未来”论坛和农业周刊共同对700多位英国农场主开展的调查显示，38%的受访者已经利用可再生来源生产电力。而目前尚未在农场生产可再生电力的农场主中，61%有意愿在接下来的5年投资可再生能源。76%的受访者认为可再生能源的潜力还没有被完全发挥出来。此外，可再生能源技术目前主要被一些敢为人先的人采用，还没有普及到主流人群。年营业额超过50万英镑的农场是最有可能生产可再生能源的农场。
　　英国领先的可再生能源贸易组织RenewableUK副总裁马福·史密斯（Maf Smith）表示，农场业务的成本日益增加，且收益也不稳定，由于粮食是全球性商品，所以国际市场的粮食价格波动也会影响英国农场主的收益。
　　史密斯补充说，大幅增长的能源成本难以消化，尤其是对利润微薄的农场主来说，但风能却有良好的收益曲线。
　　“大不列颠风电大餐”的菜单设计者休·费恩利·惠汀斯托尔（Hugh Fearnley-Whittingstall）表示，将风电视为农场主另外一种“粮食”的看法非常睿智及时。所有的农民都可以涉足可再生能源，这就是“粮食”所在。
　　惠汀斯托尔认为，如果生产可再生能源有助于农场维持其经营，那它同样有利于粮食供应和粮食安全。风能将成为未来能源的重要组成部分，而英国的农场主们拥有利用英国风能的最佳条件。