埃克森美孚公司公布2012年第二季度预估业绩
添加时间：2012-08-01 18:51:18
来源：爱中国能源网
得克萨斯州欧文--(美国商业资讯)--埃克森美孚公司(Exxon Mobil Corporation) (NYSE:XOM)：
第二季度 第一季度
2012年 2011年 % 2012年 2011年 %
不计特别事项，收益为1
百万美元 15,910 10,680 49 25,360 21,330 19
每普通股收益（美元）
摊薄后 3.41 2.18 56 5.41 4.32 25
特别事项 百万美元 0 0 0 0
收益 百万美元 15,910 10,680 49 25,360 21,330 19
每普通股收益（美元） 摊薄后 3.41 2.18 56 5.41 4.32 25
资本与勘探 费用——百万美元 9,339 10,306 -9 18,173 18,127 0
1 请参见收益参考 埃克森美孚公司董事长REX W. TILLERSON评论说：
“第二季度业绩反映了我们持续致力于开发和提供所需能源以帮助满足全球需求以及推动经济复苏和增长。虽然全球经济依然充满不确定性，但是从长远看，我们继续在整个商业周期内进行投资。
第二季度的159亿美元收益包括与资产剥离和税收事项相关的75亿美元净收益。不计这些事项，第二季度收益为84亿美元。
2012年第二季度的资本与勘探费用为93亿美元，前6个月的资本与勘探费用达到了创纪录的182亿美元，这归因于我们推进在未来五年内每年投资大约370亿美元来帮助满足全球能源需求的计划。
2012年第二季度，公司通过股息和回购在外流通股向股东派发了77亿美元。”
第二季度摘要
• 收益为159.10亿美元，较上年同期增长52.30亿美元（49%）。本季度的收益包括与资产剥离和税收事项相关的75亿美元净收益。
• 6月1日，埃克森美孚对其在日本所持的下游和化工业务进行了重组。在此次重组中，TonenGeneral Sekiyu K.K. (TG)以大约39亿美元购买了埃克森美孚在一家全资拥有的日本关联公司所持的股份。因此，埃克森美孚所持的TG有效股权从50%降至22%。
• 摊薄后每股收益为3.41美元，较上年同期增长56%。
• 资本与勘探费用为93亿美元，较上年同期下降9%。
• 按石油当量计算，产量较上年同期下降5.6%。不计份额产量、石油输出国组织(OPEC)配额和资产剥离的影响，产量则与上年同期持平。
• 经营活动和资产出售产生的现金流为139亿美元，其中37亿美元来自资产出售。
• 回购在外流通股的花费为50亿美元。
• 每股股息为0.57美元，较上年同期增长21%。
• 埃克森美孚与Rosneft签署了协议，在西西伯利亚联合开发致密石油储量，并建立一个联合的北极离岸开发研究中心。
• 埃克森美孚已经提交了在美国墨西哥湾沿岸推出一个世界级石化拓展项目的许可申请，以便能够在2016年启动。这个潜在的项目将包含在埃克森美孚位于得克萨斯州贝敦市的综合设施中推出新型乙烷裂解炉和优质产品设施。
• 埃克森美孚与合资企业合作伙伴沙特基础工业公司(Saudi Basic Industries Corporation)将继续建造一个世界级特种合成橡胶工厂。这个年产能达到40万公吨的工厂将与位于沙特阿拉伯的现有Al Jubail设施整合，预计将于2015年完成。
2012年第二季度与2011年第二季度业绩对比
2012年第二季度上游业务收益为83.58亿美元，较上年同期下降1.83亿美元。产液量和美国天然气产量的下降使收益减少了8.70亿美元，销量的下降使收益减少了3.30亿美元。所有其他项目，包括资产（主要来自安哥拉）出售产生的收益，使收益增长了10亿美元。
按石油当量计算，2012年第二季度的产量较上年同期下降5.6%。不计份额产量、石油输出国组织配额和资产剥离的影响，产量则基本持平。
2012年第二季度的产液量水平为日产220.8万桶，较上年同期下降14.3万桶。不计份额产量、石油输出国组织配额和资产剥离的影响，产液量则较上年同期下降约1%，这归因于油田产量的下滑基本上被停工期的缩短以及安哥拉和尼日利亚项目的增长所抵消。
2012年第二季度的天然气产量水平为日产116.61亿立方英尺，较上年同期下降6.06亿立方英尺。不计份额产量和资产剥离的影响，天然气产量较上年同期增长约1%，这归因于需求的增长和停工期的缩短远远抵消了油田产量的下滑。
2012年第二季度美国上游经营活动产生的收益为6.78亿美元，较上年同期下降7.71亿美元。美国以外地区的上游业务收益为76.80亿美元，较上年同期增长5.88亿美元。
2012年第二季度下游业务收益为66.46亿美元，较上年同期增长53亿美元。与日本业务重组相关的收益贡献了53亿美元。利润率的提高以及销量提高和产品组合影响使收益增长了6.70亿美元。所有其他事项（包括不利的外汇影响、经营费用的提高和一次性税项）使收益减少了6.70亿美元。石油产品的日销量为617.1万桶，较上年同期减少16万桶。
2012年第二季度美国下游业务收益为8.34亿美元，较上年同期增长1亿美元。美国以外地区的下游业务收益为58.12亿美元，较上年同期增长51.90亿美元。
2012年第二季度化工业务收益为14.49亿美元，较上年同期增长1.28亿美元。与日本业务重组相关的收益贡献了6.30亿美元，而利润率的下降使收益减少了1.50亿美元。销量的下降和产品组合影响使收益减少了1亿美元。所有其他事项——主要包括不利的外汇影响——使收益下降了2.50亿美元。本季度主要产品销量为597.2万公吨，较上年同期下降了20.9万公吨。
2012年第二季度的公司和融资费用为5.43亿美元，与上年同期持平，这归因于日本业务重组产生的积极影响被一次性税项所抵消。
2012年第二季度期间，埃克森美孚公司以50亿美元的总成本购买了6000万股该公司的普通股用于库存，以减少在外流通股。目前预计2012年第三季度将会回购50亿美元的在外流通股。购买可在公开市场进行，也可通过议价交易完成；在事先不进行通知的情况下，可能随时增加、减少或终止。
2012年上半年与2011年上半年业绩对比
2012年上半年的收益为253.60亿美元，较上年同期增长40.30亿美元。每股收益为5.41美元，较上年同期增长25%。
上半年摘要
• 收益为253.60亿美元，较上年同期增长19%。
• 每股收益增长25%，至5.41美元。
• 按石油当量计算，产量较上年同期下降5.5%。不计份额产量、石油输出国组织配额和资产剥离的影响，产量则下降约1%。
• 经营活动和资产出售产生的现金流为357亿美元，其中62亿美元来自资产出售。
• 2012年上半年，公司通过股息和回购在外流通股向股东派发了近150亿美元。
• 资本与勘探费用为创纪录的182亿美元。
2012年上半年的上游业务收益为161.60亿美元，较上年同期下降10.56亿美元。产液量的增长（被天然气产量的下降有所抵消）使收益增长了8000万美元。销量的下降使收益减少了11.40亿美元。资产（主要来自安哥拉）出售的净收益被经营费用的增长和不利的税收影响所抵消。
按石油当量计算，2012年上半年的产量较上年同期下降5.5%。不计份额产量、石油输出国组织配额和资产剥离的影响，产量则下降约1%。
2012年上半年的产液量水平为日产221.1万桶，较上年同期减少16.4万桶。不计份额产量、石油输出国组织配额和资产剥离的影响，产液量则较上年同期下降约1%，这归因于油田产量的下滑基本上被项目的增长和停工期的缩短所抵消。
2012年上半年的天然气产量水平为日产128.49亿立方英尺，较上年同期下降5.41亿立方英尺。不计份额产量和资产剥离的影响，天然气产量较上年同期下降约1%，这归因于油田产量的下滑被需求的增长和停工期的缩短部分抵消。
2012年上半年美国上游经营活动产生的收益为16.88亿美元，较上年同期下降10.40亿美元。美国以外地区的上游业务收益为144.72亿美元，与上年同期基本持平。
2012年上半年下游业务收益为82.32亿美元，较上年同期增长57.77亿美元。与日本业务重组相关的收益贡献了53亿美元。利润率的提高使收益增长了6.10亿美元，销量增长和产品组合影响使收益增长了2.20亿美元。所有其他事项（包括经营费用的提高、一次性税项和不利的外汇影响，被其他资产管理收益有所抵消）使收益减少了3.60亿美元。石油产品的日销量为624.3万桶，较上年同期减少5.6万桶。
2012年上半年美国下游业务收益为14.37亿美元，与上年同期持平。美国以外地区的下游业务收益为67.95亿美元，较上年同期增长57.68亿美元。
2012年上半年化工业务收益为21.50亿美元，较上年同期下降6.87亿美元。与日本业务重组相关的收益贡献了6.30亿美元，而利润率的下降使收益减少了7.50亿美元。销量的下降使收益减少了7000万美元。所有其他事项——包括不利的外汇影响、经营费用的提高和税项——使收益下降了5亿美元。2012年上半年的主要产品销量为1230.9万公吨，较上年同期下降了19.4万公吨。
2012年上半年的公司和融资费用为11.82亿美元，与上年同期持平，这归因于日本业务重组产生的积极影响被一次性税项所抵消。
2012年上半年，公司花费107亿美元购买了1.27亿股在外流通股。
主要财务和经营预估数据见附表。
美国中部时间2012年7月26日上午10点，埃克森美孚公司将通过网播讨论财务和经营业绩及其它事项。如需收听实况或存档录音，请访问该公司的网站：exxonmobil.com。
警告声明
与未来计划、预测、事件或条件相关的陈述为前瞻性陈述。实际结果，包括项目计划、成本、时机选择、产能；资本与勘探支出；资源回收；以及股票收购水平，可能因下列因素的影响而产生显著差异：石油或天然气价格的变化，或影响石油天然气产业的其他市场或经济条件的变化，包括经济衰退的规模和持续时间；勘探与开发工作的结果；法律或政府规定的变化，包括税收和环境要求；商业谈判的结果；技术或经营条件的变化；以及公司网站上“投资者”一栏中“影响未来业绩的因素”(Factors Affecting Future Results)部分以及埃克森美孚公司2011年10-K表1A章节讨论的其他因素。今后公司不承担任何更新这些陈述的责任。本文提及的石油或天然气数量可能包括一些尚未被划分为美国证券交易委员会界定的“已证实储量”但该公司认为最终必将生产出来的那部分数量。
常用术语
本新闻稿与之前做法一致，给出了不计特别事项的收益数字和不计特别事项的每股收益数字。两者均属于非一般公认会计准则(non-GAAP)财务指标，提供这两项指标为了便于比较各阶段的基本业绩。附录II中给出了与埃克森美孚公司应占净利润之间的调节表。本新闻稿还包含经营活动和资本出售产生的现金流。由于我们的资产管理和资产剥离计划的常规特性，我们认为，投资者将子公司、财产、工厂和设备的销售收益以及销售和投资回报与经营活动所提供的现金一并考虑，对于评估业务投资与融资活动的可用现金很有帮助。附录II中给出了与经营活动产生的现金净额之间的调节表。有关埃克森美孚公司常用财务和经营指标及其他术语的详细情况，请访问公司网站exxonmobil.com，查阅投资者一栏的“常用术语”(Frequently Used Terms)部分。
收益参考
公司全部收益是指利润表中埃克森美孚公司应占净利润（美国一般公认会计准则）。除非另有说明，否则文中提及收益、特别事项、扣除特别事项后的收益、上游业务、下游业务、化工、公司与融资部门收益以及每股收益是指扣除非控股股东权益应占数额之后埃克森美孚公司所占份额。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式： 埃克森美孚 媒体关系，972-444-1107