Parabel, Inc.和重庆中节能实业有限公司签署主框架协议

添加时间：2012-05-12 17:58:03 来源：美国商业资讯

     初始阶段将建立十个5,000公顷商业规模授权项目
     佛罗里达州墨尔本----可实现饲料、食物和燃料经济性新来源的微作物技术和解决方案全球提供商Parabel Inc. (OTCQB: PABL)及其运营公司PA LLC今天宣布，该公司已经与重庆中节能实业有限公司（中国节能环保集团公司绝对控股子公司）就修改后的主框架协议达成一致。根据该协议，双方将在中国及全球范围内实施其技术，包括最终共同建成十个5,000公顷商业规模项目。
      该协议规定将在中国海南省建设并运营微作物科研项目。该科研项目成功后，将在全球范围内逐步建立十个约5,000公顷的商业规模项目。 
      Parabel和重庆中节能公司经过长期规划和紧密合作，对之前协议进行了调整和修改，并最终达成了该协议。初始阶段的生物反应器建造已完成。下一步包括接种、测试和认证。
    此次合作结合了Parabel的专有技术和重庆中节能公司在实施具有重大环保价值商业规模项目方面的能力。Parabel的解决方案可实现全年生产运营，无需政府补贴。
     重庆中节能公司董事长于和平先生表示：“我们非常重视与Parabel之间的合作。在我们的共同努力下，本公司取得了一个良好的开端。双方相信，在中国大陆和全球市场开发Parabel技术可为环保做出贡献并为股东创造价值。”
     Parabel的产品平台将加强全球食品和能源安全，直接应对关键饲料、食物和燃料行业的短缺问题。该公司的蛋白质产品是自20世纪50年代大豆在人类饮食中得到重视以来的首个主要的新植物蛋白源，第三方测试已经证实了Parabel动物饲料应用对水产养殖、家禽、猪和奶牛饮食的价值。Parabel的生物原油被规划为可再生“滴入式”燃料的当地原料。
     Parabel首席执行官Anthony Tiarks表示：“这是一次激动人心的绝佳机遇。该协议不仅可加速我们的商业化过程，并加深我们和重庆中节能公司的合作关系，还提供了在中国大陆以外地区建立商业规模生产项目的前景。我们期待和重庆中节能公司紧密合作，满足中国和其他地区的关键市场需求。”
关于Parabel, Inc.
    Parabel Inc. (OTCQB:PABL)总部设于佛罗里达州墨尔本，提供可再生技术和解决方案，满足全球市场对饲料、食物和燃料日益增长的巨大需求。该公司的解决方案旨在通过持续的全年生产运营，为被授权客户提供巨大的经济回报。Parabel还致力于通过创造工作岗位、社区投资、食品安全推广和吸收大气二氧化碳，无需污染土壤或水源的可持续生产，实现社会和环境效益。欲了解有关Parabel的详情，请访问http://www.parabel.com。
关于重庆中节能实业有限公司
     中国节能环保集团公司是唯一一家由中国中央政府出资和所有的以节能环保为主业的国有企业。该公司是中国该领域最大的科学和服务工业集团，拥有25家二级子公司、230家三级子公司和两家上市公司，遍布国内逾20个省份和国外逾30个国家和地区，拥有逾30,000员工。重庆中节能公司始终专注于节能环保领域，致力于节能和综合使用资源以及生命健康。重庆中节能公司还专注于清洁技术和新能源，创建节能环保领域“一条龙产业链”，为中国和国际市场客户提供集成化技术和高端服务。重庆中节能公司拥有覆盖整个产业链的业务能力，包括规划、设计、咨询、建造、设备制造、投资、运营；采用技术平台、财务平台和工业平台建立支持系统，成为中国中央政府领导下节能环保领域企业的驱动力。重庆中节能公司向全球逾60个国家和地区出口产品和技术。该公司已完成数百宗大中型项目，还是美国、日本、德国、英国、法国等国著名公司的战略合作伙伴。欲了解有关重庆中节能公司的详情，请访问http://www.cecep.cn/g467.aspx。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。